{"id":48,"date":"2022-08-11T02:17:18","date_gmt":"2022-08-11T02:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/?page_id=48"},"modified":"2025-08-25T01:08:19","modified_gmt":"2025-08-25T01:08:19","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"banner_inicio_2024_7\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_LaternHouse\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_paisajeurbano\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_lagunapiuray\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_Latern_House\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_2024_4-1\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_2024_4-2\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_2024_4-3\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_2024_4-5\"<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_2024_4-6\"<\/figure><\/div>
\"banner_tejiendo<\/figure><\/div>
\"banner_inicio_2025\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ABOUT ME
GYSEL FERNANDINI<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I was born in 1972 and grew up in Lima, Peru. Since I was a child, I would accompany my mother, an interior decorator, to her workshop, supplier warehouses and work locations, where my brother and I would wait for her, playing with the materials, such as stones and wood, that we found in each place. I grew up surrounded by plans and scraps of finishes from colonial houses that my mother collected to later transform into furniture for our home. So, even before I finished high school, I knew I wanted to be an architect. I lived in that house from age 13 until I got married and I moved to work in Miami..<\/span><\/p>

I have a Bachelor's degree in Architecture and Urbanism from Universidad Ricardo Palma (1995). Professionally, I have more than 20 years of experience as an architect and interior designer in my own studio, having worked in Lima and Miami, where I lived for two years when I got married.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead more<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

In 2016, I discovered the world of photography and began taking intensive continuing education courses, both from a technical and artistic perspective. My architect's eye was reactivated through the photographic lens, and it continued to explore light in search of angles, volumes, depths and perspectives. In my artistic process, I combine architectural photography with the diorama collage technique to create \"photo-sculptures.\" In my work, I explore the intersection between two-dimensional photography and three-dimensionality, creating compositions that invite the viewer to explore new perspectives of the image. My works not only celebrate architecture as a central theme but also play with volume, texture, colour and shape, creating a rich and evocative visual experience. Most of my pieces are made manually; after printing the images on cotton paper, acrylic or aluminum supports, I create them through processes of measurement, cutting, folding, gluing and restructuring. Each stage is an expression of craftsmanship and spontaneous creativity that is reflected in each unique piece I produce, maintaining each of its own character and personality, thus capturing the essence of my fluid and dynamic creative process.<\/p>

Today I can say that I inherited from my mother the practice of collage as a working methodology and the art of reinventing old objects or those designed for a specific use, giving them a new life. This is something that I also apply in my photographs when exploring new angles and materials. I like to refer to my works as \"Scraps of Memory\" since, through photographic fragments, I bring us closer to those places that we value from a lived experience. They are memories that fade over time until they become abstract, resulting in fractions of a present to which each person attributes a particular meaning.<\/p>

En mi recorrido art\u00edstico he tenido una muestra individual, \u00abTransformando el L\u00edmite\u00bb (2024) en la Galer\u00eda La Mancha en Lima. Tambi\u00e9n he participado en exposiciones colectivas y ferias de arte en Per\u00fa, Chile, Espa\u00f1a y Francia. En 2024, empec\u00e9 una pasant\u00eda de arte cin\u00e9tico con el maestro Juvenal Ravelo.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Gysel<\/figure><\/div>
\"swimmingPool.BCN.baja\"<\/figure><\/div>
\"image0\"<\/figure><\/div>
\"image1\"<\/figure><\/div>
\"image2\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BIO<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1990-1995 Bachelor Degree in Architecture and Urbanism from University Ricardo Palma<\/p>

2024 internship with maestro Juvenal Ravelo, Venezuelan kinetic artist.<\/p>

Digital Photography Continuos Training<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00b7 Individual Exhibits<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

2024 Transformando el L\u00edmite, Galer\u00eda La Mancha, Lima-Peru<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00b7 Collective Exhibits<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

2022 \/ ArtMotiv, Amano Museum - Lima, Peru.
2022 \/ Mombo Art \u2013 Sevilla, Spain. Open Summer Exhibit.
2022 \/ November ArtWeek Santiago, Chile.
2022 \/ No Status, Annual Collective Exhibition, Villart Gallery, Amano Museum - Lima, Peru.
2023 \/ Silent Glances, Photography Exhibition, MAD Gallery - Andres Del Castillo Museum - Lima, Peru.
2023 \/ ArtShopping, with SouthTrip Gallery, Carrousel Du Louvre - Paris Francia.
2023 \/ ArtMotiv, Amano Museum - Lima, Peru.
2023 \/ Contempor\u00e1neas, MAD Gallery- Andr\u00e9s Del Castillo Museum- Lima, Per\u00fa
2023 \/ CompArte, El Rastrillo \u2013 Lima, Per\u00fa
2023 \/ Silent Auction, Corazones Intervenidos, Red de Corazones Association \u2013 Lima, Per\u00fa
2024 \/ La Encomienda, Ch.Aco Contemporary Art Fair- Santiago, Chile
2024 \/ La Mancha Gallery - Lima, Per\u00fa\u00a0
<\/span>2024 \/ PINTA PARC, Lima, Per\u00fa
ArtMotiv, Amano Museum, Lima Peru
2024 \/ CompArte, El Rastrillo – Lima, Peru
2024 \/ O-Art Project, Photo Basel – Miami
2025 \/ Martin Yepez Gallery, PINTA LIMA
2025 \/ MAC FOTO (Museo de Arte Contemporaneo), MAD Museo Andres del Castillo – Lima, Peru
2025 \/ CompArte, El Rastrillo – Lima, Peru<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00b7 Prizes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

2021 \/ \u201cMinimalist Photography Awards\u201d
2nd place in the \u201cAerial Photography\u201d category in the Third Edition where more than 3,700 Photographers from 39 countries participated. Awarded photograph: \u201cSwimming Pool, Barcelona\u201d.<\/p>

2022 \/ \u201cMinimalist Photography Awards\u201d Honorary Mention in the \u201cPhoto Manipulation\u201d category in the Fourth Edition where more than 3,400 Photographers from 43 countries and twelve categories participated. Awarded photograph: \u201cLantern House, NYC\u201d, Year: 2021, Dimensions: 80cm x 160cm, Technique: Digital photography in diorama collage.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SOBRE MI GYSEL FERNANDINI Nac\u00ed en 1972 y crec\u00ed en Lima, Per\u00fa. Desde ni\u00f1a, acompa\u00f1aba a mi mam\u00e1, decoradora de interiores, a su taller, almacenes de proveedores y lugares de trabajo, donde mi hermano y yo la esper\u00e1bamos jugando con los materiales, como piedras y madera, que encontr\u00e1bamos en cada lugar. Crec\u00ed rodeada de planos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":251,"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2927,"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/2927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyselfernandiniart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}